Learn the Signs

Early signs of Wilms tumor can be subtle.

Knowing them can save lives.

______________________________________________________

Persistent tummy pain or discomfort.

Stomach Pain

Lump or firmness in the abdomen

Swollen or Hard Belly

Urine may appear pink, red, or brown.

Blood in Urine

Fever

Ongoing fever with no clear cause.

Fatigue

Unusual tiredness or low energy levels.

Eating less or unexplained weight loss.

Loss of Appetite

The most common symptom is a swollen stomach.

This can occur suddenly and is usually painless.

Most Wilms' tumors are large when they are found.

They are very often much bigger than the kidney itself.

_________________________________________________________________________________________

Other less common symptoms include:

What is Wilms Tumor

What Parents Should Know

These signs may seem harmless at first and can be

mistaken for common childhood illnesses.

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Trust your instincts

If something feels wrong, seek medical advice.

When to See a Doctor

Symptoms persist or worsen

Abdominal swelling is noticed

Blood appears in urine

Child seems unusually unwell

______________________________________________________

學下啲標誌

威爾姆斯腫瘤嘅早期跡象可能係微妙嘅。

認識佢哋可以救人。

___________________________

持續肚痛或者唔舒服。

胃痛

腹部有塊 / 堅硬,好多時都係冇痛。

肚腩腫咗或者硬咗

尿液可能會出現粉紅色、紅色或者啡色。

尿入面有血

疲勞

異常嘅疲勞或者低能量水平。

發燒

持續發燒,冇明確原因。

少食或者無解釋嘅減肥。

失去食慾

最常見嘅症狀係胃腫。呢個情況可以突然發生,通常係無痛嘅。大部分 Wilms 腫瘤喺發現嗰陣都幾大。佢哋通常大過腎臟本身好多。

其他唔太常見嘅症狀包括:

乜嘢係威爾姆斯腫瘤

_______________________________________________________

家長應該知道嘅嘢

呢啲跡象可能睇落無害,亦都可能會被誤認為係常見嘅童年疾病。

————————————————————————————————————

相信你嘅本能

如果覺得唔啱,就尋求醫生意見。

幾時去睇醫生

症狀持續或者惡化

腹部腫脹係留意到嘅

血液會喺尿液入面出現

個仔好似異常唔舒服

___________________________

© 威爾姆斯癌症基金會( WCF )。保留所有權利。 呢個 WebAppTM 入面嘅所有內容,包括文字、圖片、圖像同教育材料,都受到版權保護,除非法律允許,否則未經事先書面許可唔可以複製或分發。所提供嘅資料只係用嚟教育同提供資訊,並唔係用嚟取代專業嘅醫療建議。你可以自行決定依賴呢個 WebAppTM 入面嘅資料。



治療中心

聯絡

資源

屋企

English | Français | Deutsch | Italiano | Русский | Español | Português | Kiswahili | فارسی | العربية | हिन्दी | 中文 | 廣州話 | 日本語 | 한국어